My DFID colleague Emma Wind and her friend Bayan Dahdah have very helpfully translated the Covid-19 diagrams by Peter Evans, Hamsi Evans and me into Arabic. The original English-language versions featured in these two Oxfam blogs (blog 1 and blog 2), and these have been also been translated into Spanish and Brazilian Portuguese.
The aim is to make these as accessible as possible to Arabic-speaking audiences – governments, civil society, academics, the media and so on.
Please feel free to share, citing the blogs or this website, and then let me know if they’ve been useful (and how!).